3月20日上午，外国语学院翻译专业实习基地——郑州译线通翻译有限公司校企合作部经理鲍俐利一行来外国语学院进行CATTI（全国翻译专业资格（水平）考试）国际版考点的洽谈。洽谈会在外语楼110会议室进行，参加会谈的有外国语学院院长罗德喜、教学副院长李静、教学干事李达、翻译教研室主任梁法丽和教务员井自纯。
鲍经理首先汇报了外国语学院学生参加译线通翻译有限公司寒假实习的情况，对外国语学院学生的表现给予了高度评价，外国语学院2020级翻译专业本科班邵梦迪等6人被评为“优秀实习生”。接着，鲍经理重点从考试背景、考试影响力、考试内容、题型设置、考试报名、考试费用和技术支持等方面详细地介绍了CATTI国际版考试。
CATTI国际版考试由中国外文局主办，中国外文局CATTI项目管理中心负责实施与管理。CATTI国际版考试是目前由中国推出的，唯一面向全球全部采用居家网考方式进行的测试。2020年12月，CATTI国际版考试通过中国外文局自主研发的翻译考试居家网考系统在全球试点，来自美国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、英国、法国、德国等55个国家的考生参加；截至2022年下半年，CATTI国际版考试已在80个国家和地区开考，累计报考人数超过4万人；2023年，考试语种包括中英、中日、中韩、中俄、中马等，是中国翻译能力测评等级的重要组成部分，已被列入国际传播能力建设重点项目。
外国语学院与郑州译线通翻译有限公司建立了长期的合作关系，该公司是翻译专业学生的实习基地，也是外国语学院学生参加翻译技能实战训练及访企拓岗就业的重要平台。外国语学院一直秉承培养高素质应用型翻译人才的理念，此次合作洽谈将构建“以考促学、以学带练、服务就业”的目标，进一步深化校企合作。
